Formy złożone:
|
| along the side of prep | (along the length of, beside) | wzdłuż przys. |
| | We built a retaining wall along the side of the terrace. |
| at [sb]'s side adv | (beside) | przy kimś, obok kogoś przys. + zaim. |
| | I will sit at your side during the banquet. |
| at [sb]'s side adv | figurative (supporting, comforting) | po czyjejś stronie wyr. |
| | Fortunately, your husband will always be at your side because he loves you. |
| by the side of prep | (beside, next to) | obok przys. |
| | Our fishing camp is built by the side of the lake. |
| the far side n | (the other side) | po drugiej stronie wyr. |
| flip side n | (reverse, other side) (płyta winylowa) | strona B ż + n |
| | The flip side of the album also had some good songs. |
| flip side n | figurative (another, less attractive, aspect) | efekt uboczny m + przym. |
| | The flip side of the new product is that it wastes electricity. |
| from side to side adv | (movement: back and forth) | z boku na bok wyr. |
| | The boat was rocking from side to side in the rough sea. |
| from side to side adv | (measurement: sideways) | z boku na bok wyr. |
| | The room was square, and measured about two metres from side to side. |
look on the bright side,
look on the bright side of things v expr | informal (consider positive aspects) | patrzeć na pozytywną stronę zwrot ndk. |
| | If you always look on the bright side, you will be a much happier person. |
| Look on the bright side interj | informal (consider positive aspects) | Staraj się dostrzec pozytywy |
| | Look on the bright side: if you have nothing, you've got nothing to lose! |
| near side n | (side which is closest) | bliska strona przym. + ż |
| north side n | (side or aspect facing the north) | północna strona przym. + ż |
| | The shop is on the north side of the street. |
| north-facing side n | (building: side that faces north) | strona wychodząca na północ |
| | My bedroom is on the north-facing side of the house and so is always cold. |
| on every side adv | (all around) | z każdej strony wyr. |
| | The house he bought had trees on every side. |
| | The politician felt there were traitors on every side. |
| on one side adv | (unilaterally) | z jednej strony |
| | We are all on one side. |
| on one side adv | (on one surface only) | na jednej stronie |
| | An image of George Washington can be found on one side of a US dollar bill. |
| on the right side of prep | (to the right-hand side of) | po prawej stronie |
| | British and Japanese automobiles have the steering wheel on the right side. |
| on the right side of prep | ([sb]: in favour with) | po prawej stronie |
| | You'll need to stay on the right side of your boss if you want to get that promotion. |
| on the right side of prep | ([sth]: on the favoured, prestigious side of) | po prawej stronie |
| | Democrats feel they are on the right side of the aisle. |
| on the right side of the law expr | (legal) | po stronie prawa wyr. |
| | | legalny przym. |
| | The protesters felt that they were on the right side of the law. |
| on the side adv | (in addition) | dodatkowo przys. |
| | She worked all day in an office and babysat on the side. |
| on the side adv | (secretly) (potoczny) | na boku przyim. + m |
| | She found out her husband had a girlfriend on the side. |
| on the side adv | (food: to one side) | osobno przys. |
| | I'll have the apple pie, with ice cream if you have it, but I want the ice cream on the side, not on top of the pie. |
| outer side n | (exterior) | zewnętrze n |
| | Be sure to wash blue jeans with the outer side facing in to prevent fading. |
paralyzed on one side,
also UK: paralysed on one side adj | (hemiplegic) | jednostronnie sparaliżowany przys. + przym. |
| | Ever since my uncle had his stroke, he's been paralyzed on one side. |
| place side by side vtr | (align, put next to each other) | ustawiać obok siebie |
| | | ustawić obok siebie |
| put to one side vtr | figurative (save) (przenośny) | oszczędzać ndk. |
| | | oszczędzić dk. |
| | I'll put it to one side for the moment. |
| put to one side vtr | figurative (disregard) (przenośny) | odstawiać na bok |
| | | odstawić na bok |
| | Let us put this problem to one side for the moment, and consider more important issues. |
| put [sth] to one side v expr | (place to the side) | odstawiać na bok zwrot ndk. |
| | | odstawić na bok zwrot dk. |
| | Put the cake to one side and start making the icing. |
| right side n | (right-hand side) | prawa strona przym. + ż |
| | In the U.S., we drive on the right side of the road, not the left. |
| | I'm sitting in church with my mum on my right side and my sister on the left side. |
| right side n | (correct or appropriate side) | prawa strona przym. + ż |
| | You've put your rug down with the right side facing the floor! The inmate swore that if he was released he would stay on the right side of the law. |
| right side n | figurative ([sb]'s favour or approval) (przenośny) | prawa strona przym. + ż |
| | He tried to stay on his boss's right side, though it was difficult. |
| side aisle n | (lateral walkway in a church) | boczna nawa przym. + ż |
| side arms npl | (small handguns) | broń boczna ż + przym. |
| | He was packing several side arms when he went to the dangerous section of town. |
| side by side adv | (in a row) | obok siebie przys. + zaim. |
| | The two ducks waddled side by side to the pond. |
| side by side adv | figurative (together) | razem, wspólnie przys. |
| | Our two countries stand side by side in the face of this new threat. |
| side dish n | (food served as an accompaniment) | przystawki ż, l.mn. |
| | His steak was served with a side dish of mashed potatoes. |
| side effect n | (secondary effect: of drug) | efekt uboczny m + przym. |
| | Side effects of this drug may include nausea and a skin rash. |
| side effect n | ([sth] incidental) | efekt uboczny m + przym. |
| | Losing weight is a welcome side effect of fasting in Lent. |
| side road n | (small street) | boczna droga przym. + ż |
| | Phil parked the car on a side road. |
| side street n | (small road leading off larger street) | boczna ulica przym. + ż |
| | I drive down side streets to avoid the traffic. |
| side whiskers npl | (sideburns: hair at side of man's face) | bokobrody ż, l.mn. |
| sidelight n | figurative (extra information from a different point of view) | inne światło przym. + n |
sidewinder,
side-winder n | (small desert rattlesnake) | grzechotnik rogaty m + przym. |
sidewinder,
side-winder n | US (sports: punch delivered from the side) | tłumaczenie niedostępne |
sidewinder,
side-winder n | US (Sidewinder: missile with homing device) | sidewinder m |
snare drum,
side drum n | (percussion) | werbel m |
| | Tim played a drum roll on the snare drum. |
| sunny side n | figurative (positive aspect) | słoneczna strona przym. + ż |
| | Whenever I was depressed my grandfather told me to look on the sunny side of life. |
| sunny side n | (sunlit side: of street) | słoneczna strona przym. + ż |
| | The sunny side of the street is always the hottest, obviously. |
| sunny-side up adj | (eggs: fried on just one side) (smażone z jednej strony) | sadzone przym. |
thorn in the side,
thorn in your side,
thorn in the flesh,
thorn in your flesh n | figurative (aggravating thing, person) (przenośny) | cierń m |
| | (przenośny) | sól w oku wyr. |
| | That new trainee is so annoying; he's a thorn in my side. |
| to the side adv | (laterally, sideways) | na bok przym. + m |
| | Turn off to the side and you should find the bakery. |
| to the side adv | (aside, out of the way) | na bok przym. + m |
| | He put it to the side because it was useless. |